Calça
Description
"To protect themselves, women would wear pants instead of skirts and put their hair up to disguise themselves as men when working the roça or field. While these women were out working, their children would be left home alone, locked in. This was a practice they developed to protect themselves from the índio bravo/caboclo"
Linguistic translation
Calça means "pants" in Portuguese
Credits / copyrights
Taken from page 37 and 128 of "Words of Riverine Women: Iriri, Amazon" by Zazie Editions, IIAS (2024)
Medium
Text contains
(Partial) Date
2024
Location
Iriri River, Amazon
PA
Brazil
Map
Site of knowledge & meaning
Concerns
Feeling & motive