Pandemic

Chatting in the street under my window: Part 1

It is on this street, which is on the right side of my house, that the window of my room opens. Every morning when I wake up, I look through it mechanically, even if I can't see anything out of the ordinary. It's a quiet street and not very busy, especially in the morning. The house with the mustard-yellow door is one of the oldest in the neighborhood: it was built in the 1970s by a shopkeeper from Gandiol in northern Senegal. The bricks with decorative motifs that were used to build the wall are typical of this period and are now only seen on very old buildings.

Chatting in the street under my window: Part 2

One hears in turn two women in their sixties talking in Fulani about the case of covid19 detected the day before 600m from our home, two girls around 8 and 14 years old complaining about the decision of the President of the Republic to reopen schools and a male voice on the telephone, that of a teacher who, after three months' absence, is back to go back to school tomorrow morning.

The prayers of the talibés 2

yalna laa baay laate, dugal la ci poosam yobu la aldiana !

yalna nga àjji màkka 

yalna nga giseek seriñ tuuba yoomalxiyaam 

yalna la borom bi bindal tuyaaba

yalna nga amm ay seex 

yalna nga tabbi ci teenu xaalis ñu lay gene ngay bañ 

 

May God make Baye Lahat put you in his pocket and enter with you into Heaven.

May God give you the grace to perform Hajj in Makkah

May God make you meet Serigne Touba in the afterlife

May God record this good deed for you...

Making life sustainable during Covid 19: Part 1

After more than two months of self-confinement, we went out on 10 May 2020 with the younger ones to buy plants. We went out with a purpose. We decided to set up a small garden in the courtyard of our house. The next few days were very exciting as we collected and transformed many objects that were lying around the house and used them to decorate our plants (tires, empty bottles, etc).

Staying at home around a board game 2

Around the meal, I discussed this post (https://bit.ly/3eYutcd) with my family members, our perceptions and interpretations were just as diverse as what I had read in the comments. We did agree on one thing, however: to add "board games" to the list of activities we had drawn up to facilitate confinement. Finally, and after this interesting discussion around the bowl, we chose another game - monopoly, because the Ludo is limited to 4 players. From that day on, the confinement time seemed less long and less boring to us.

Covid 19: Reflections from Gao, Mali 2

La région de Gao au Mali a pris très au sérieux la pandémie covid 19. Toutes les structures sont en campagne de sensibilisation à travers des sketches et des kakemojo. Mais aussi a travers des distributions de gel hydro alcoolique, savon pour se laver les mains et des masques pour se protéger dans des endroits publics. Les structures sont équipées de kit. Le taux de contagion est faible mais des cas sont enregistré. Tout le monde est entrain de fournir l'effort de mettre fin à cette pandémie.

Suivrons des images en cuise d'illustration.

Warding off the virus with Corona Drishti in Chennai, Tamil Nadu

Floor drawings, especially those made by variously connecting a grid of dots using white rice flour powder or paste, are often seen at the entrance of people's homes in Tamil Nadu. Known as the kolam, these designs are typically executed by women as part of early morning household chores and renewed daily as a recurring motif of everyday life. This kolam depicts the coronavirus as the evil eye that will protect, but equally harm, if not heeded.

Pages

Subscribe to RSS - Pandemic